Made in Ibiza & Brooklyn! / イビサとブルックリンで作った木のアート作品
This is our original wooden picture panel that’s exclusively made for the crowdfunding project.
リターン商品「限定ウッドプリント」を紹介します。
This is called "wood paint", and the picture is directly printed on a piece of wood. It’s 0.6 inches thick, and you can see the beautiful wood grain on the surface. If you actually hold it in your hands, you can feel how substantial it is.
This is a picture taken by our DP, Gabe Harden, with his analog Minolta camera. Last year we went to Ibiza together to grab some shots and pictures, and we selected 4 of our favorites to have them printed on the wood panel! (We are lucky to have such a neat printing plant in our neighborhood of Brooklyn!)
こちらの写真は、リターン商品の１つ「ウッドペイント」の実物です。厚さ１、５センチほどある分厚い木に印刷さてれいます。よくよく見ると木目が見えませんか？写真の海側に何本かうっすらある木目調を探してみてください。実際に作品を手にするとずっしりと木の質感を感じられます。
この木のプリントは、本映画のカメラマン（アメリカではDirecter of Photography=DPと呼びます）Gabe HardenがMINOLTAのアナログカメラで撮影したもの。
2017年イビサでのプレ撮影の際に、彼が好き気ままに撮影した写真から監督リリーが４点ピックアップしました。それを持って現像し、その後ブルックリンの印刷工場で木に刷り込んだアート作品です。
イビサとブルックリンの風、そしてDPゲイブと監督リリーのコラボレーション作品。
気になった方はチェックしてみてください。
トップ写真のように、部屋のインテリアとしてもぴったりです。私の部屋なんですが、木に囲まれたプリントたちは眺めていても癒されます。
●サイズは2種類 / They come in 2 sizes.
・小15.24cm × 22.86cm ( small : 6 in x 9 in )
・大20.32cm × 30.48cm (big : 8 in x 12 in )
●デザインは４種類 / There are 4 designs.
1. Sa Trinxa Restaurant : the main location for the film.
映画のメインロケーションとなるサトリンサ・レストラン アナログ写真の味わいが木にもプリントできて嬉しいです
2. The pier : the iconic view from Sa Trinxa Restaurant.
レストラン・サトリンサの象徴である海にかかる桟橋 ジョンは毎日この水平線の先に何を思うのでしょうか
3. A Tree at Las Salinas Beach.
サリナスビーチにある奇跡の一本木 海を見守る日本にはないドライでたくましい木
4. A sculpture at Las Salinas Beach.
サリナスビーチ沿いに作られた彫刻 フランス人のアーティストが掘ったそうです
We only print 9 panels of each design, and they come with serial numbers curved in the back. Isn’t it quite special?
If you supported the crowdfunding project and picked this for the return, please wait for this to arrive at your door in a few months! We can guarantee that this will be a special addition to your interior! :)
Do you have any inquiries about the movie / product?
Contact : info@jonsatrinxamovie.com
各デザイン・サイズそれぞれ９個しか刷りません。アーティストエディションをつけているので、どのデザインも世界で９点ずつ。木の板の後ろにはエディション番号とサインがついています。
欲しいな！と思ってくださった方は4種類の中からお好きなデザインをお選びください。分からないこと、お問い合わせはinfo@jonsatrinxamovie.comまで。
それではクラウドファンディングまで残す所わずか、引き続き温かい目で見守ってくだされば幸いです。個別メッセージもとっても励みになっています、いつもありがとうございます。
